•
home
•
English
•
Japanese
¼Ò°³
/
ȸĢ
/
»ç¾÷
/
ÀÓ¿ø ¹× ã¾Æ¿À´Â ±æ
¹®¼ÀÚ·á
/
»çÁøÀÚ·á
/
¿µ»óÀÚ·á
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
/
ȸ¿ø°Ô½ÃÆÇ
Á¤ºÎ´Üü
/
NGO´Üü
/
ÇØ¿Ü´Üü
ÃÖ±ÙȰµ¿
/
À¥¼Ò½ÄÁö
Æòȼ¾ÅͼҰ³ >
ȸĢ
(Á¦Á¤) 2007³â 10¿ù 20ÀÏ (°³Á¤) 2009³â 2¿ù 7ÀÏ ÆòÅÃÆòȼ¾ÅÍ È¸Ä¢ Àü ¹® Áö³ 2002³â ÆòÅù̱º±âÁöÈ®Àå°èȹ ¹ßÇ¥ÀÌÈÄ ÆòÅÃÁö¿ª Á¦½Ã¹Î»çȸ´ÜüµéÀº ¡®¹Ì±º±âÁöÈ®Àå¹Ý´ëÆòÅôëÃ¥À§¿øÈ¸¡¯¸¦ °á¼ºÇÏ°í ÆòÅÃÀ» ÀüÀïµµ½Ã, ±º»çµµ½Ã·Î Àü¶ô½ÃŰ´Â ÆòÅù̱º±âÁöÈ®Àå°èȹÀÇ Áß´ÜÀ» À§ÇØ ºÎ´ÜÈ÷ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. ±× ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °æ±âµµ ÆòÅýà ¼Åº¸é ±Ý°¢¸®ÀÇ ³í 2000.3§³À» ¸ÅÀÔÇÏ¿© ¹Ì±º±âÁöÈ®ÀåÀ» ¸·¾Æº¸ÀÚ´Â [ÆòÈÀÇ ³í Á¶¼º»ç¾÷]À» ÁøÇàÇÏ¿´°í, Àü±¹ °¢Áö¿¡¼ 605¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© µî±â±îÁö ¸¶Ä¡´Âµ¥ ¼º°øÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸, Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ±¹¹ÎÀÇ ÆòÈ ¿°¿øÀ» Áþ¹âÀ¸¸ç ÆòÈÀÇ ³íÀ» °Á¦ ¼ö¿ëÇÏ¿´°í, ±× ´ë±ÝÀ» ¹ý¿ø¿¡ °øÅ¹ÇÏ¿´´Ù. ¡®2007³â ÇÑ Æò ÁöÁÖ ÃÑȸ¡¯ ¸¦ ÅëÇØ °øÅ¹±ÝÀ» ¡°Æòȱâ±Ý¡±À¸·Î Á¶¼ºÅ°·Î ÇÏ°í ±× ±â±ÝÀ¸·Î ¡°ÆòÅÃÆòȼ¾ÅÍ¡±¸¦ ⸳Çϱ⿡ À̸£·¶´Ù. ¿ì¸® ´Üü´Â ¡®ÇÑÆòÁöÁÖ¡¯µé°ú ´ëÃ߸®?µµµÎ¸® ÁֹεéÀº ¹°·Ð, Æòȸ¦ ¾ÖÈ£ÇÏ´Â ¸ðµç ±¹¹ÎµéÀÇ ¼þ°íÇÑ ¶æÀ» °è½Â ¹ßÀü½ÃÄÑ, ¾ÕÀ¸·Î ÆòÅÃÁö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÁÖÇѹ̱º°ú ¹Ì±º±âÁö¿Í °ü·Ã Ȱµ¿°ú ´Ù¾çÇÑ ÆòÈ ¿îµ¿À» Àü°³ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. Á¦1Àå ÃÑÄ¢ Á¦1Á¶ (¸íĪ) ¿ì¸® ´ÜüÀÇ ¸íĪÀº 'ÆòÅÃÆòȼ¾ÅÍ'·Î Çϸç, ¿µ¹®À¸·Î´Â 'Pyeongtaek Peace Center'(¾àĪ PTPC)·Î ÇÑ´Ù. Á¦2Á¶ (¼ÒÀç) ¿ì¸® ´ÜüÀÇ »ç¹«½ÇÀº ÆòÅýÿ¡ µÐ´Ù. Á¦ 3Á¶ (¸ñÀû) ¿ì¸® ´Üü´Â ÆòÅÃÁö¿ªÀÇ ÁÖÇѹ̱º°ú ¹Ì±º±âÁö¿Í °ü·ÃµÈ Ȱµ¿°ú ´Ù¾çÇÑ ÆòÈ ¿îµ¿À» ÅëÇØ Æòȷοî Áö¿ªÀ» ÀÌ·ç´Âµ¥ À̹ÙÁöÇÔÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Á¦4Á¶ (»ç¾÷) ¿ì¸® ´Üü´Â À§ ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¨ç Æòȷοî Áö¿ªÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ´ëÁß »ç¾÷ ¨è ÁÖÇѹ̱º¹®Á¦, ¹ÝÀü, Æòȸ¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥ ¿¬±¸¿Í ±³À° »ç¾÷ ¨é ±¹³»¿Ü À¯°ü ´Üü¿ÍÀÇ ¿¬´ë »ç¾÷ ¨ê ±×¹Û¿¡ ¿ì¸® ´ÜüÀÇ ¸ñÀû¿¡ ¸Â´Â »ç¾÷ Á¦2Àå ȸ ¿ø Á¦5Á¶ (ȸ¿øÀÇ ÀÚ°Ý) ¿ì¸® ´ÜüÀÇ ¸ñÀû¿¡ µ¿ÀÇÇÏ°í ¼ÒÁ¤ÀÇ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó °¡ÀÔ ½ÅûÀ» ÇÑ »ç¶÷Àº ȸ¿øÀÌ µÈ´Ù. Á¦ 6Á¶ (ȸ¿øÀÇ Á¾·ù) ¿ì¸® ´ÜüÀÇ È¸¿øÀº Á¤È¸¿ø°ú ÈÄ¿øÈ¸¿øÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Á¦7Á¶ (Á¤È¸¿øÀÇ ±Ç¸®¿Í Àǹ«) ¨ç Á¤È¸¿øÀº ÃÑȸÀÇ ±¸¼º¿øÀ¸·Î ¿ì¸® ´ÜüÀÇ °¢Á¾ »ç¾÷ ³»¿ëÀ» º¸°í ¹Þ°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀǰßÀ» °³ÁøÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö¸ç ÃÑȸ¿¡¼ Àǰá±Ç°ú ¼±°Å±Ç, ÇǼ±°Å±ÇÀ» °¡Áø´Ù. ¨è Á¤È¸¿øÀº ¿ì¸® ¸ðÀÓÀÇ È¸Ä¢°ú ³»±Ô, °áÁ¤»çÇ×À» ÁؼöÇϰí ȸºñ¸¦ ³³ºÎÇϸç, ¸ðµç »ç¾÷¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. Á¦3Àå ÃÑȸ Á¦8Á¶ (ÁöÀ§¿Í ±¸¼º) ȸ¿ø ÃÑȸ´Â ¿ì¸® ´ÜüÀÇ ÃÖ°í Àǰá±â±¸À̸ç, Á¤È¸¿øÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ´Ù. Á¦9Á¶ (±â´É) ȸ¿ø ÃÑȸ´Â ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×À» ½ÉÀÇ?ÀǰáÇÑ´Ù. ¨ç ±Ô¾àÀÇ Á¦Á¤°ú °³Á¤ ¨è »ç¾÷°èȹ°ú ¿¹?°á»êÀÇ ½ÂÀÎ ¨é ¿î¿µÀ§¿ø, ¼¾ÅͼÒÀå, °¨»çÀÇ ¼±Ãâ ¨ê ¿î¿µÀ§¿øÀå ÀÎÁØ ¨ë ±×¹Û¿¡ Áß¿äÇÑ ¾È°Ç Á¦10Á¶ (ȸÀÇ¿Í ¼ÒÁý) ¨ç ÃÑȸ´Â Á¤±âÃÑȸ¿Í ÀÓ½ÃÃÑȸ·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. ¨è Á¤±â ÃÑȸ´Â ³â 1ȸ 2¿ùÀ̳»¿¡ °³ÃÖÇÑ´Ù. ´Ü, ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ÀÇ ÀǰáÀ» °ÅÃÄ Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¨é Àӽà ÃÑȸ´Â ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ÀÇ ¿ä±¸°¡ Àְųª ȸ¿ø 5ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀÇ ¹ßÀǰ¡ ÀÖÀ» ¶§ 1°³¿ù À̳»¿¡ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¨é ȸ¿ø ÃÑȸ´Â ÀçÀû ȸ¿ø 1/3 ÀÌ»óÀÇ Âü¼®À¸·Î ¼º¸³µÇ¸ç Ãâ¼® ȸ¿ø °ú¹Ý¼öÀÇ Âù¼ºÀ¸·Î ÀǰáÇÑ´Ù. ¨ê ºÎµæÀÌÇÑ »çÁ¤À¸·Î ºÒÂüÇÒ °æ¿ì ÃÑȸ¿¡ À§ÀÓÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, À§ÀÓÀýÂ÷´Â ¿î¿µÀ§¿øÈ¸°¡ Á¤ÇÑ ÀýÂ÷¿¡ µû¸¥´Ù. Á¦ 4Àå ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ Á¦11Á¶ (ÁöÀ§¿Í ±¸¼º) ¨ç (ÁöÀ§) ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â ÃÑȸÀÇ À§ÀÓÀ» ¹Þ¾Æ ´ÙÀ½ ÃÑȸ ¶§±îÁö ¿ì¸® ´ÜüÀÇ Á¶Á÷°ú ¿î¿µ, »ç¾÷°ú Ȱµ¿¿¡ °üÇÑ Áß¿äÇÑ »çÇ×µéÀ» ÅäÀÇÇϰí ÀǰáÇÏ´Â »ó¼³±â±¸ÀÌ´Ù. ¨è (±¸¼º) ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â ´ç¿¬Á÷ ¿î¿µÀ§¿ø°ú ¼±ÃâÁ÷ ¿î¿µÀ§¿ø 15ÀÎ À̳»·Î ±¸¼ºÇÏ¸ç ¼¾ÅÍ ¼ÒÀå°ú °úÁ¦º° À§¿øÀåÀº ´ç¿¬Á÷ ¿î¿µÀ§¿øÀÌ µÈ´Ù. ¨é ¿î¿µÀ§¿øÀÇ ÀÓ±â´Â 1³âÀ̸ç, ¿î¿µÀ§¿øÀåÀº ¿î¿µÀ§¿ø °¡¿îµ¥ 1ÀÎÀ» È£¼±ÇϵÇ, ¼¾ÅͼÒÀåÀº ¿î¿µÀ§¿øÀåÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¨ê ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â ¿î¿µÀ§¿øÈ¸¿¡¼ Á¤ÇÑ ÀÏÁ¤¾×ÀÇ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ºñ¸¦ ³³ºÎÇÑ´Ù. Á¦12Á¶ (±â´É) ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×À» ½ÉÀÇ, ÀǰáÇÑ´Ù. °¡. ÃÑȸ ÀÇ°á »çÇ× ÁýÇà°ú À§ÀÓ »çÇ× ½ÉÀÇ, ÀÇ°á ³ª. ¿ì¸® ´ÜüÀÇ Á¶Á÷°ú ¿î¿µ, »ç¾÷°ú Ȱµ¿ µî Áß¿äÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ½ÉÀÇ, ÀÇ°á ´Ù. »ó¹ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°á ¶ó. ¿ì¸® ¸ðÀÓÀÇ ¿î¿µ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±ÔÁ¤°ú ³»±ÔÀÇ Á¦Á¤?°³Á¤ ¸¶. ÃÑȸ¿¡ »óÁ¤ÇÒ ¾È°ÇÀÇ ¹ßÀÇ, ¿î¿µÀ§¿øÀå, ¼¾ÅÍ ¼ÒÀå, ÀÚ¹®À§¿ø, °¨»ç, ¿î¿µÀ§¿ø Ãßõ ¹Ù. ÃÑȸ °³ÃÖ°¡ ¾î·Á¿î ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì ÃÑȸÀÇ ±ÇÇÑÀ» ÀϽÃÀûÀ¸·Î ´ëÇà »ç. ÃÑȸ Áغñ¿¡ °üÇÑ »çÇ× ¾Æ. °úÁ¦º°À§¿øÀå ¼±Ãâ Á¦13Á¶ (ȸÀÇ¿Í ¼ÒÁý) ¨ç Á¤±â¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â ¿î¿µÀ§¿øÀåÀÌ ¿ù1ȸ ¼ÒÁýÇÏ¸ç ¿î¿µÀ§¿ø 1/4 ÀÌ»óÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿µÀ§¿øÀåÀÌ ÀÓ½ÃȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¨è ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â ¿î¿µÀ§¿ø °ú¹Ý¼öÀÇ Ãâ¼®À¸·Î °³È¸Çϰí Ãâ¼®À§¿ø °ú¹Ý¼öÀÇ Âù¼ºÀ¸·Î ÀǰáÇÑ´Ù. Á¦5Àå ¼¾ÅÍ ¼ÒÀå, ÀÚ¹®À§¿ø, °¨»ç Á¦14Á¶ (¼¾ÅÍ ¼ÒÀå) ¨ç ¿ì¸® ´Üü´Â 1¸íÀÇ ¼¾ÅÍ ¼ÒÀåÀ» µÐ´Ù. ¨è ¼¾ÅÍ ¼ÒÀåÀÇ ÀÓ±â´Â 1³âÀ̸ç ÃÑȸ¿¡¼ ¼±ÃâÇÑ´Ù. ¨é ¼¾ÅÍ ¼ÒÀåÀº ¿ì¸® ´ÜüÀÇ ¾÷¹«¸¦ ÃѰýÇÑ´Ù. Á¦15Á¶ (ÀÚ¹®À§¿ø) ¿ì¸® ´ÜüÀÇ »ç¾÷¿¡ µµ¿òÀ» ¹Þ±â À§ÇØ °¢°è°¢Ãþ ÀλçµéÀ» ÀÚ¹®À§¿øÀ» µÐ´Ù. ÀÚ¹®À§¿øÀº ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ÀÇ ÃßõÀ» ¹Þ¾Æ ¿î¿µÀ§¿øÀåÀÌ À§ÃËÇÑ´Ù. Á¦16Á¶ (°¨»ç) ¨ç ¿ì¸® ´ÜüÀÇ »ç¾÷ ¹× ȸ°èÁýÇàÀ» °¨»çÇϱâ À§ÇØ 2ÀÎ À̳»ÀÇ °¨»ç¸¦ µÎ¸ç, °¨»çÀÇ ÀÓ±â´Â 1³âÀ̸ç ȸ¿ø ÃÑȸ¿¡¼ ¼±ÃâÇÑ´Ù. ¨è °¨»ç´Â »ç¾÷ ¹× ȸ°è¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç °á°ú¸¦ ȸ¿ø ÃÑȸ¿¡ º¸°íÇÑ´Ù. Á¦6Àå Á¶Á÷ Á¦17Á¶ (°úÁ¦º° À§¿øÈ¸) ¨ç ¿ì¸® ´Üü È¿À²ÀûÀÎ »ç¾÷¼öÇàÀ» À§ÇÏ¿© Á¤Ã¥±³À°À§¿øÈ¸, ¿¬´ë»ç¾÷À§¿øÈ¸, ȸ¿ø»ç¾÷À§¿øÈ¸ µî °úÁ¦º° À§¿øÈ¸¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¨è °¢ À§¿øÈ¸´Â ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ÀÇ Àǰá·Î ¼³Ä¡ÇÏ¸ç ¿ì¸® ´ÜüÀÇ ¸ñÀû°ú Àüü »ç¾÷ÀÇ ÃëÁö ¾È¿¡¼ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¨é °úÁ¦º°À§¿øÀåÀÇ ÀÓ±â´Â 1³âÀÌ¸ç ¿î¿µÀ§¿øÈ¸¿¡¼ ¼±ÃâÇÑ´Ù. Á¦7Àå ÀçÁ¤ Á¦18Á¶ (ÀçÁ¤) ¨ç (ȸ°è¿¬µµ) ¿ì¸® ´ÜüÀÇ È¸°è¿¬µµ´Â ¸Å³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ 12¿ù 31ÀϱîÁö·Î ÇÑ´Ù. ¨è (Àç¿ø) ¿ì¸® ´ÜüÀÇ ÀçÁ¤Àº ȸ¿øÈ¸ºñ¿Í Ưº°È¸ºñ, ÈÄ¿ø±Ý, ÂùÁ¶±Ý, »ç¾÷ ¼öÀͱÝÀ¸·Î Ãæ´çÇÑ´Ù. ¨é (ÀçÁ¤ ¿î¿ëÀÇ ¿øÄ¢) ¿ì¸® ´ÜüÀÇ ÀçÁ¤Àº °´°ü¼º°ú Åõ¸í¼º, °ø°³¼ºÀ» ¿øÄ¢À¸·Î »ï´Â´Ù. Á¦8Àå ºÎÄ¢ Á¦1Á¶(ȸĢ) ¨ç (½ÃÇà) ÀÌ È¸Ä¢Àº Á¦?°³Á¤°ú µ¿½Ã¿¡ È¿·ÂÀ» °®´Â´Ù. ¨è (ȸĢÀÇ °³Á¤) ȸÁ÷ °³Á¤¾ÈÀº ȸ¿ø 5ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀÇ ¿ä±¸°¡ Àְųª ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ÀÇ Àǰá·Î ¹ßÀÇÇϸç ÃÑȸ¿¡¼ ÀǰáÇÑ´Ù. Á¦2Á¶(ÁØ¿ë) ÀÌ È¸Ä¢¿¡ ±ÔÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº »çÇ×Àº ÀÏ¹Ý ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °ü·Ê¿¡ µû¸¥´Ù. Á¦3Á¶(ÀÓ¿øÀÇ ÀÓ±â) 2007³â ÃÑȸ¿¡¼ ¼±ÃâµÈ ¿î¿µÀ§¿ø, ¿î¿µÀ§¿øÀå, °¨»ç, ¼¾ÅͼÒÀåÀÇ ÀÓ±â´Â 2009³â ÃÑȸ½Ã±îÁö·Î ÇÑ´Ù. 2007³â 10¿ù 20ÀÏ Á¦Á¤